Действие фильма происходит незадолго до начала Сипайского восстания, которое сейчас в индийской историографии называют Первой войной за независимость Индии. Раджа Мадгавгарха, ставленник англичан, развязал войну против пиндари (было такое племя в Южной Индии). В этой войне погибло 4 тысячи воинов этого племени. Раджа пиндари предал свой народ и также стал на сторону англичан. Воин пиндари по имени Притхви Сингх даёт клятву, что он отомстит за гибель погибших соотечественников. Ещё с детства он готовил своего старшего сына Вира к ратному подвигу. Младший брат Пунья брал во всём с него пример. Во время захвата казны в движущемся поезде Вир покорил сердце принцессы Яшодхары, которая оказалась дочерью раджи Мадхавгарха, его заклятого врага. Притхви Сингх отправляет своих сыновей на учёбу в Лондон. Там Вир снова встречается с Яшодхарой ....

Снимались: Салман Кхан, Митхун Чакраборти, Джеки Шрофф, Сохаил Кхан, Раджеш Вивек, Нина Гупта, Лиза Лазарус, Шахбааз Кхан, Ариян Ваид, Зарине Кхан, Бьянка Ван Варенберг
Снимал(и): Анил Шарма / Anil Sharma

Страна: Индия
Рантайм: 02:43:01
Cмотреть фильм с: Любительским переводом
Жанр: Драма, исторический

Если Ваша любимая жена пытается Вас убить… Если Ваш отец считает себя реинкарнацией Чапаева… Если неожиданно выясняется, что Вы хотите быть не учителем истории, а водителем трамвая… Если Ваши сотрудницы вдруг начинают перед Вами раздеваться прямо на рабочем месте… Если все вокруг только пьют, поют, пляшут и дерутся, и никто не хочет работать…. .. это значит, что на свете живут добрые и хорошие люди..

Снимались: Сергей Горобченко, Владимир Кабалин, Марина Иванова, Лариса Грибалева, Мария Возба
Снимал(и): Дмитрий Астрахан

Страна: Россия
Рантайм: 01:37:40
Cмотреть фильм с: Профессиональным переводом
Жанр: Драма, мелодрама

Фильм основан на реальных событиях. Он поведает историю о враче, поддерживающем идею легализации эвтаназии. При чем, выступал он за нее не только на словах: он помогал своим неизлечимо больным пациентам уходить из жизни. Когда правда открылась, его лишили врачебной лицензии и осудили. Два года тому назад «доктор Смерть» был выпущен на волю за хорошее поведение..

Снимались: Аль Пачино, Дэнни Хьюстон, Сьюзен Сарандон, Джон Гудмен, Бренда Ваккаро, Джеймс Урбаняк, Рутанья Алда, Эрик Ланж, Делани Уильямс, Дирдри О`Коннелл
Снимал(и): Барри Левинсон

Страна: США
Рантайм: 02:14:25
Cмотреть фильм с: Профессиональным переводом
Жанр: драма, биография

Октябрь 1975 года. Восточный Тимор. Индонезийские войска стоят на пороге вторжения в эту бывшую португальскую колонию и в этот момент пять находящихся в небольшом городке Балибо молодых австралийских журналистов пропадают без вести. Четыре недели спустя опытный корреспондент-международник Роджер Ист заманивается на Восточный Тимор молодым и харизматичным Хосе Рамосом-Шортой с тем, чтобы поведать миру историю его страны и расследовать судьбу пропавших коллег. По мере того, как решимость журналиста узнать правду растёт, а угроза вторжения нарастает, зарождается дружба между последним зарубежным корреспондентом на Восточном Тиморе и человеком, который через много лет станет президентом этой многострадальной страны. .

Перенесенный в XXI век, Гамлет- принц Датский. Ему предстоит пройти не легкий путь будучи перенесенным в наше время... Вместо дуэлей на шпагах — гонка, вместо писем — видеопослания, вместо классического саундтрека — композиции Deep Purple.

Снимались: Дмитрий Дюжев,Гела Месхи,Армен Джигарханян,Евгения Крюкова,Виктор Сухоруков
Снимал(и): Юрий Кара


Место съемок: АР Крым

Страна: Россия
Рантайм: 01:31:00
Cмотреть фильм с: Профессиональным переводом
Жанр: драма

В фильме рассказана история про супружескую пару Лео и Эллен и их 8-летнюю дочь, а именно про принебрежение семейной идилией со стороны каждого из взрослых...

Снимались: Мария Эсмеральда Дел Кармен, Гаэль Гарсия Берналь, Перри Дизон, Софи Нювейд, Мишель Уильямс, Рудина Хатипи, Томас МакКарти, Марифе Некессито, Мартин Делос Сантос
Снимал(и): Лукас Модиссон

Страна: Швеция /Дания / Германия
Рантайм: 02:00:18
Cмотреть фильм с: Профессиональным переводом
Жанр: драма

В период второй мировой войны в городе Наньцзын, в Китае развернула свою деятельность группа разведчиков. Японци не находят себе места, после ряда покушений на правительственных чиновников Китая. Японци в бешенстве, у них одно задание, найти группу любыми средствами и целями! Японская разведка подозревает нескольких людей, они их вывозят за город в замок, начинают жестокие допросы, но никчему это не приводит...

Снимались: Йихонг Дуан, Хуан Сяомин, Бингбинг Ли, Алек Су, Ван Чживэнь, Чанг Ву, Да Йинг, Дахонг Ни, Жаоги Ши, Вейвей Луи
Снимал(и): Куо-фу Чен, Гао Цзюньшу

Страна: Китай
Рантайм: 01:53:35
Cмотреть фильм с: Профессиональным переводом
Жанр: Драма, военный, триллер