Оригинальное название: Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.

Год выхода: 2013

Жанр: мультсериал, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Эрик Радомски

В ролях: Клэнси Браун, Бен Дискин, Элиза Душку, Сет Грин, Адриан Пасдар, Фред Татаскьор

Описание: Халк, его двоюродная сестра Женщина-Халк, сын Халка, Скаар, Красный Халк и А-Бомба – ансамбль героев мультсериала «Халк и агенты У.Д.А.Р.» более чем внушителен. Перед лицом угроз, с которыми сталкиваться им прежде еще не доводилось, эти супергерои объединяют свои усилия ради совместной борьбы.

Выпущено: США / Film Roman, Marvel Animation See

Продолжительность: 00:23:00

Название: Бывает и хуже

Оригинальное название: The Middle

Год выхода: 2013

Жанр: Комедия

Режиссер: Джули Энн Робинсон

В ролях: Патриция Хитон, Нил Флинн, Чарли МакДермотт, Иден Шер, Аттикус Шаффер

Описание: Семья среднего достатка, Хэки, живет в самом сердце Индианы и старается изо всех сил держаться на плаву в пучине сумасшедших будней. Этот сериал о несбыточных ожиданиях и безумных идеях, о повседневных неудачах и крохотных радостях жены и матери троих необычных детишек

Выпущено: США

Продолжительность: 00:40:44

Озвучивание: Профессиональное (двухголосное) [NewStudio]

Оригинальное название: Wolfblood

Год выпуска: 2013

Жанр: фэнтези

Режиссёр: Эндрю Ганн, Деклан О’Двайр, Уильям Синклер

В ролях: Айми Келли, Бобби Локвуд, Кедар Уильямс-Стирлинг, Луиза Конолли-Бёрнхем, Анджела Лонсдэйл, Shorelle Hepkin, Rachel Teate, Gabrielle Green, Джонатан Раджетт, Ниек Верстиг

Описание: Полуволки жили среди нас столетиями, скрывая свои нечеловеческие способности. Они держались обособленными группами. Мэдди и её родители были единственными полуволками на своей территории. Пока в один прекрасный день в школе Мэдди не появился новенький…

Страна: Великобритания

Продолжительность: ~00:45:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый) [DreamRecords]

Оригинальное название: Avengers Assemble

Год выпуска: 2013

Жанр: Мультсериал, приключения, фэнтези, фантастика, боевик

Режиссер: Эрик Радомски

В ролях: Адриан Пасдар, Лора Бэйли, Фред Татаскьор, Роджер Крэйг Смит, Трэвис Уиллингэм, Трой Бэйкер, Бампер Робинсон, Дэвид Кэй, Лайам О’Брайэн, Чарльз Адлер

Описание: Сериал воссоединит самую популярную команду супергероев: Железный Человек, Халк, Капитан Америка, Тор, Соколиный Глаз, Черная Вдова, а также новичок Сокол. Впервые в истории анимации команда соберется в таком составе. Ведомые Железным Человеком, герои тренируются и живут вместе в своей новой штаб-квартире в Башне Мстителей. Самый опасные злодеи планеты не имеют ни единого шанса, когда речь идет о Мстителях. Остановить Доктора Дума или отвоевать Асгард, защитить Нью-Йорк от армии Аттумы или победить вампиров Дракулы — Мстители должны работать в команде, чтобы победить.

Выпущено: США, Man of Action Studios, Marvel Animation

Продолжительность: 00:22:08

Перевод: Любительский многоголосый [NewRecords]

Название: Красные горы

Год выхода: 2013

Жанр: боевик, военный, исторический

Режиссер: Игорь Зайцев

В ролях: Евгений Цыганов, Алексей Бардуков, Мария Кожевникова, Павел Деревянко, Евгений Дятлов, Борис Каморзин, Елизавета Арзамасова, Максим Коновалов, Дмитрий Щербина, Андрей Мерзликин, Александр Коршунов, Светлана Фролова, Бату Хасиков, Иван Оранский, Андрюс Паулавичюс

Описание: Владивосток, 1920 год. Чтобы уцелеть в вихре гражданской войны, мальчишки из разных миров, простой пацан Илья, воспитанный офицером японского гарнизона, и кадет Аркадий, сын белогвардейского полковника, выдают себя за братьев. Но отнюдь не братское чувство будет помогать им искать свой путь в полные надежд, обретений и разочарований 1920-ые и 1930-ые. Сначала оба влюбятся в Женю, дочь красного командира, а позже они, как и когда-то, и вовсе окажутся по разные стороны баррикад: Аркадий пойдет на сделку с фашистами, а Илья будет бороться с немцами, даже оказавшись в концлагере...

Выпущено: Россия / Централ Партнершип

Продолжительность: ~00:45:00 x 12

Озвучивание: оригинальное (русский)

Жанр: драма

Режиссеры: Станислав Дремов

В ролях: Анатолий Руденко, Глафира Тарханова, Василий Лановой, Екатерина Васильева, Ирина Розанова, Михаил Тарабукин, Алексей Анищенко, Анатолий Котенев, Кузьма Стомаченко, Елена Дудина, Александр Пашков, Оксана Семенова, Наталья Ткаченко, Максим Тихонов

Описание: Они выбрали одну из самых сложных, опасных и романтичных профессий. Недаром о мужестве и воинской доблести моряков ходят легенды. Троим друзьям – молодым офицерам флота – предстоит пройти долгий и опасный путь, чтобы доказать, что понятия "дружба", "верность" и "честь" для них не пустые слова. Офицер ВМФ Алексей Крылов по просьбе своей бабушки Марии Ильиничны приезжает домой, где ему предстоит встретиться со своей давней любовью Леной и узнать семейную тайну, которую его родители хранили много лет.

Выпущено: Россия

Продолжительность: 12x00:45:00

Перевод: Оригинал

Оригинальное название: Betrayal

Год выпуска: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Пэтти Дженкинс

В ролях: Ханна Уэр, Генри Томас, Венди Мониз, Крис Дж. Джонсон, Браден Лемастерс, Элизабет МакЛафлин, Стюарт Таунсенд, Джеймс Кромуэлл, Трэйси Боннер, Филлип Серза

Описание: В центре сюжета находится молодая и замужняя женщина-фотограф, которая крутит роман с женатым адвокатом из властной и богатой семьи Маккутхенов. История начинается с того, что он защищает подозреваемого в убийстве в деле, над которым работает её муж, и эти события оборачиваются серией предательств и обмана для обеих сторон.

Выпущено: США, канал ABC

Продолжительность: ~00:43:00x6

Озвучивание: Любительское (двухголосое) [Alternative Production]

Оригинальное название: Burn Notice

Год выхода: 2013 (7 сезон)

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Мэтт Никс, Джон Кречмер, Тим Мейтисон

В ролях: Джеффри Донован, Брюс Кэмпбелл, Габриель Анвар, Брэндон Моррис, Ричард Шифф

Описание: «Меня зовут Майкл Вестен. Я – шпион. Я не работаю ни на одну из международных спецслужб. Мною движет лишь желание заниматься любимым делом и деньги, которые это дело приносит…» «Секретная операция в Нигерии была сорвана – меня кто-то подставил…» «Я чудом остаюсь в живых… Но теряю сознание в самолете» «Я очнулся непонятно где и обнаружил рядом свою бывшую девушку, Фиону…» «Как я оказался в Майами, городе моего детства?…» «Связные из различных спецслужб отказываются иметь со мной дело, а личные банковские счета заморожены по приказу какого-то чиновника…» «За мной постоянно следят люди из ФБР…» «Всё, что я знаю – кто-то хочет, чтобы я жил в Майами, без права выезда. В противном случае, на ноги будут подняты все силы полиции, ФБР, ЦРУ, и из такой переделки мне уже не выйти живым…» «Я хочу понять – кто меня подставил… Но для этого нужны деньги и время…» «Поэтому я буду и частным детективом, и тайным шпионом для тех, кто может себе это позволить»

Выпущено: США

Продолжительность: 00:43:01 

Озвучивание: Любительское (одноголосое) [andrejshapal]

Оригинальное название: Do no harm

Год выхода: 2013

Жанр: Драма

Режиссер: Майкл Ваксман

В ролях: Дженнифер Винер, Алана Де Ла Гарза, Рута Гедминтас, Стивен Паскуале, Филисия Рашад, Майкл Эспер, Андреа Хевенс, Джон Джиллард ст., Дженнифер Нуччителли

Описание: Доктор Джейсон Коул - очень уважаемый нейрохирург. Он талантлив, успешен, обаятелен. Но у него есть одна тайна, которая долго мешает ему жить. И этой тайной является его вторая тёмная альтернативная личность по имени Йэн Прайс. Много лет Джейсон сдерживал его с помощью современного препарата, но теперь он вырвался на свободу став ещё более опасным. Теперь ему предстоит бороться со своим опасным альтер-эго, что угрожает разрушить его личную и профессиональную жизнь.

Выпущено: США "NBC Universal Television", "Traugott Company, The"

Продолжительность: ~00:43:00 х 13

Озвучивание: Любительское (многоголосое, закадровое) [dreamrecords]

Качество: WEBDLRip 
Перевод: Любительское (многоголосное) [To4ka]

Жанр: триллер, фантастика

Режиссеры: Александр Богуславский

В ролях: Риналь Мухаметов, Анна Халилулина, Никита Кукушкин, Наталья Бардо, Дмитрий Ендальцев, Юрий Борисов, Артур Бесчастный

Описание: Игорь - черный копатель, дайвер, и просто любитель приключений приезжает на засекреченный карьер с братом и компанией друзей, на поиски древнего поселения. Погружение в карьер оборачивается сюрпризом. Дайверы оказываются пленниками аномальной зоны...

Выпущено: Россия

Продолжительность: 4x00:45:15

Качество: SATRip

Перевод: Оригинал

Качество: HDTVRip 
Озвучивание: Любительское (одноголосое) den904

Жанр: скет-шоу

Режиссер: Семен Слепаков

В ролях: Гарик Харламов, Тимур Бадрутдинов. и др

Описание: «ХБ» – комедийная программа с участием Гарика Харламова и Тимура Батрутдинова, которая помогает молодым людям принимать правильные решения даже в самых сложных жизненных ситуациях, а также отличать Х от Б. Гарик Харламов и Тимур Батдрудинов создали целую галерею надолго запоминающихся персонажей, каждый из которых способен навсегда отвратить молодого человека от самой мысли о плохом поведении. Жаль, что эту программу нельзя показывать зрителям младше 18 лет.

Выпущено: Россия

Продолжительность: ~00:23:00

Озвучивание: оригинальное

Жанр: военный, история

Режиссер: Вадим Перельман

В ролях: Владимир Машков, Евгений Миронов, Елена Лядова, Сергей Гармаш, Чулпан Хаматова, Андрей Смоляков, Пётр Мамонов, Владимир Гостюхин, Ирина Розанова, Сергей Чонишвили, Сергей Фролов, Юлия Марченко, Александр Стекольников, Юрий Архангельский и др.

Описание: СССР, 1938 год. В купе поезда встречаются вор Сенька Пепел и капитан Красной армии Игорь Петров, которому грозит арест. Неожиданно перед красноармейцем открывается фантастический шанс избежать верной смерти: он меняется с Пеплом одеждой, документами и забирает воровской «общак». Однако Петров изменил не только свою жизнь, но и судьбу любимой женщины Риты, которой предстоят поиски мужа, мучительное ожидание и встреча с Пеплом, которого все теперь принимают за Петрова. Основное действие картины разворачивается в 1948-м году, когда бывший вор, уже ставший полковником, вынужден участвовать в поимке бывшего капитана, ставшего опасным преступником. Спустя 10 лет им предстоит вновь встретиться и разобраться в том, как и почему изменились их судьбы.

Производство: Россия

Продолжительность: 10x44 min

Озвучивание: Оригинал (русский)

Оригинальное название: Heartless City

Год выхода: 2013

Жанр: драма, боевик, криминал, мелодрама, триллер

Режиссер: Ли Жунг Хо

В ролях: Кюнг Хо Юнг, Гюри Нам, Чанг-мин Сон, Ю-ми Ким, Му-Сёнг Чои, На-ын Го, Пак Су Ён, Гиль Ён У, Бён-Ок Ким, Ким Чжон Хак

Описание: Офицер полиции Юн Со Мин решает найти убийцу своего друга, перейдя под прикрытие и желая закончить то, что тот начал. Однако, она попадает в лапы наркобарона, над которым ее друг проводил расследование перед тем, как внезапно погиб.

Выпущено: Южная Корея

Продолжительность: ~00:57:00 x 20

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, закадровое) [Baibako]

Оригинальное название: Lego Star Wars: The Yoda Chronicles

Год выпуска: 2013

Жанр: Мультфильм, приключения

Режиссер: Майкл Хэгнер

Описание: В эпизоде I «Скрытый клон» – начало захватывающих событий! У Дарта Сидиуса рождается коварный план – создать новое супероружие, улучшенного ситха-клона Jek-14 (Джек-14), которое поможет ему завоевать Республику раз и навсегда. Магистру-джедаю Йоде и его ученикам-падаванам необходимо объединить усилия для спасения Галактики! В эпизоде II «Угроза ситха» – граф Дуку использует новое изобретение, клономашину, для создания целой армии клонов Джека, хотя сам Джек-14 против этой смертоносной операции. А ставший учеником Энакин Скайуокер, заручившись поддержкой старых друзей и двух знакомых дроидов, намерен привести падаванов Йоды к победе!

Выпущено: Дания, Китай, LEGO, Wil Film Aps

Продолжительность: 2 x ~ 00:22:00

Перевод: Дублированный

Оригинальное название: Underemployed

Год выхода: 2013

Жанр: комедия

Режиссёр: Джейс Александр, Майкл Ланж, Трой Миллер

В ролях: Мишель Энг, Диего Бонета, Инбар Лави, Джаред Куснитц, Сара Хэйбел

Описание: Сериал описывает несладкую жизнь пяти выпускников, подружившихся еще в университете. Поначалу все они полны надежд и амбиций, ну суровая реальность взрослой жизни раз за разом сбивает их с ног. Но они не сдаются, поднимаются, отряхиваются и снова шагают вперед. Они - Недоуспешные.

Выпущено: США / MTV Productions

Продолжительность: ~ 00:41:00

Название: Не злите девочек

Жанр: комедия

Режиссер: ТК Пятница

В ролях: Екатерина Данилова, Мария Курдиневич, Мария Пирогова, Надежда Иванова

О фильме: Если человечество думает, что оно может не отвечать на смс мгновенно, оно ставит себя под угрозу. Если человечество считает, что на праздники девочкам достаточно дарить цветочек, пускай пеняет на себя. Если человечеству кажется, что именно оно принимает решение, обедать дома или пойти в ресторан, оно фатально заблуждается. Думаешь, ты лучше водишь машину? Пристегнись покрепче! Человечество получает последнее предупреждение от девочек – их лучше не злить!

Выпущено: Россия 

Продолжительность: ~25 мин 

Перевод: оригинал

Название: Девчонки

Оригинальное название: Some Girls

Год выхода: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Адам Миллер

В ролях: Эделайо Эдедайо, Диллон Мандип, Элис Фельгейт, Наташа Йонас, Долли Уэллс, Натан Брин, Франц Драмех, Колин Сэлмон

Описание: Потрясающие воображение истории из жизни старшеклассниц, играющих за школьную команду по футболу. Каково это, жить со своим тренером, ах, она еще и беременна? Каково это жить розовой мечтой на задворках пригородного района? Каково это страдать от невымещенной агрессии? Каково это быть умницей в мире приземленных блондинок? Ответы на эти вопросы девчонки будут искать вместе

Выпущено: Великобритания

Продолжительность: 00:29:00

Озвучивание: Любительское (многоголосое) ViruseProject