Название: Коротышка
Оригинальное название: Fun Size
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Джош Шварц
В ролях: Виктория Джастис, Томас Манн, Челси Хэндлер, Джексон Николл, Джошуа Пенс, Джейн Леви, Томас МакДонелл, Кэрри Клиффорд, Бэрри Ливингстон, Эли Бардха

О фильме: Фильм, который укладывается в одну ночь, расскажет историю девушки-подростка, которая теряет своего маленького братика на Хэллоуин. Звезда школьной команды политических дебатов, в которого будет влюблена героиня, поможет ей в поисках брата.

IMDB рейтинг: 4.9/10 (1872 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 7.479 (8878 голосов)
Выпущено: США / Paramount Pictures, Nickelodeon Movies, Anonymous Content
Продолжительность: 01:26:23
Озвучивание: Любительское (одноголосое) [Andi]

Название: Любовь
Оригинальное название: Amour
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Михаэль Ханеке
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Изабель Юппер, Динара Друкарова, Эмманюэль Рива, Лорен Капеллуто, Александр Таро, Уилльям Шимелл, Район Агирр, Рита Бланко, Кароль Франк

О фильме: Жорж и Анна прожили вместе всю жизнь, рука об руку, постоянно заботясь друг о друге. Сейчас им за восемьдесят. Анна заболевает и ее жизнь начинает постепенно угасать: сначала отключается память, потом отказывается подчиняться тело, наступает паралич. Жорж пытается нанять сиделок, но с горечью понимает, что не может требовать от них душевной теплоты и искренности чувств. Оставив преподавание в консерватории, он всецело посвящает себя заботам о жене. Мужчина не может представить любимую в доме престарелых, о котором настаивает их взрослая дочь, время от времени навещающая родителей. Эти визиты — настоящее испытание для семьи, жизнь которой, казалось бы, протекла в гармонии и любви…

IMDB рейтинг: 8,0/10 (18,289 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.706 (4,024 голосов)
Выпущено: Франция, Австрия, Германия / Canal+, ARD Degeto Film GmbH, Wega Film
Продолжительность: 02:07:08
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Информация о фильме
Название: Любовь – это всё, что тебе нужно
Оригинальное название: Den skaldede frisor
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2012
Режиссёр: Сюзанна Бир
Актёры: Трине Дюрхольм, Пирс Броснан, Паприка Стеэн, Ким Бодниа, Кристиан Шамбург-Мюллер, Себастьян Йессен, Стина Экблад, Молли Бликст, Эгелинд Бодиль, Ёргенсон Мики, Скил Хансен

О фильме: Филипп — одинокий вдовец и фанат своей работы. Он владеет большой фирмой по выращиванию и продаже овощей. В его жизни нет ничего, кроме бизнеса, и вот однажды сын обьявляет ему, что женится на девушке из Швеции, и просит у Филиппа разрешения устроить свадьбу на его вилле в Соренто. Филипп отправляется в Италию, где он, наконец-то, поймет, что кроме работы в жизни есть еще и любовь: с множеством поворотов и приключений!

IMDB рейтинг: 6.70 (1 231 голосов)
Выпущено: Дания, Швеция, Италия, Франция, Германия / Liberator Productions, arte, Teodora Film
Продолжительность: 01:51:13
Озвучивание: Любительское (двухголосое) [den904, DeadSno]

Информация о фильме
Название: Швартовка
Оригинальное название: The Mooring
Год выпуска: 2012
Жанр: триллер
Режиссёр: Гленн Уитроу
В ролях: Халли Тодд, Томас Уилсо,н Браун Karli Blalock, Анна Гудвин, Ларисса Хейден, Лилли Хендирксон, Эрин МакИнтош, Оливия Мейер, Хейли Наккарато, Jessica Pepeli

О фильме: Каждые 40 секунд в мире пропадает без вести один человек.Группа девочек-подростков из Айдахо собралась для того, чтобы отправиться в поход на лодке. Этот поход должен был изменить их жизнь навсегда. Так и случилось...

IMDB рейтинг: 4.0 (99 голосов)
Выпущено: США / In House Media Film Partners
Продолжительность: 01:29:54
Озвучивание: Любительское (одноголосое) [den904]

Информация о фильме
Название: Бывшие девушки
Оригинальное название: Ex-Girlfriends
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссёр: Александр По
В ролях: Александр По, Дженнифер Карпентер, Кристен Коннолли, Ной Бин, Тедди Бергман, Суми Фолз, Тара Джордано, Лиз Холтен, Уилл Яновиц, Сара Кинг

О фильме: История о трёх жителях Нью-Йорка, изо всех сил пытающихся раскрыть правду в своих запутанных романтических делах. Пришедший в уныние от последнего разрыва отношений, Грэм пытается разжечь искру со своей экс-подругой, Лорой. В попытке вернуть её, Грэм обнаруживает, что у него возникла уникальная проблема: Лора и вторая его экс-подруга встречаются с одним и тем же парнем.

IMDB рейтинг: 3,6/10 (100 голосов)
Выпущено: США
Продолжительность: 01:11:00

Информация о фильме
Название: Планета-океан
Оригинальное название: Planet Ocean
Год выхода: 2012
Жанр: документальный
Режиссер: Ян Артус Бертранд

О фильме: Фильм, созданный совместными усилиями многих людей, призван объяснить некоторые из величайших природных загадок нашей планеты и ещё ярче показать важность того, чтобы человечество училось жить в гармонии с океаном. «Планета Океан» также служит напоминанием о той связи, которая существует между человеком и природой, и нашем долге защищать и уважать свою планету...

IMDB рейтинг: 7.7/10 (32 голосов)
Выпущено: Omega Watches
Продолжительность: 01:29:14
Озвучивание: Профессиональное (одноголосое) [В.Курдов]

Информация о фильме
Название: Что бы вы сделали...
Оригинальное название: Would You Rather
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 2012
Режиссёр: Дэвид Гай Леви
В ролях: Бриттани Сноу, Джеффри Комбс, Джонатан Койн, Ларри Джиллиард мл., Энвер Гьокай, Саша Грэй, Джон Хёрд, Чарли Хофхаймер, Логан Миллер, Джун Скуиб

О фильме: История о том, как званый обед превращается в садистскую игру, участники которой сталкиваются со смертельными обстоятельствами...

IMDB рейтинг: 6.6 (108 голосов)
Kinopoisk рейтинг: 7.200 (15 голосов)

Выпущено: США / Periscope Entertainment LLC
Продолжительность: 01:33:20
Озвучивание: Любительское (одноголосое) [den904]

Информация о фильме
Название: Пираньи 3DD
Оригинальное название: Piranha 3DD
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, триллер, комедия
Режиссер: Джон Гулажер
В ролях: Даниэль Панабэйкер, Мэтт Буш, Дэвид Кокнер, Жан-Люк Билодо, Крис Зилка, Катрина Боуден, Адриан Мартинез, Пол Джеймс, Мэган Тэнди, Дэвид Хэсселхофф

О фильме: Доисторические твари больше не будут ограничиваться поеданием туристов на озере, а проникнут через водопроводные и канализационные сети в бассейны и иные искусственные водоемы нового аквапарка под названием Wilderness Waters. Именно там и развернется основное действие...

IMDB рейтинг: 4.4/10 (2,764 голосов)
Выпущено: США
Продолжительность: 01:22:43

Информация о фильме
Название: Холодная война
Оригинальное название: Cold War
Год выхода: 2012
Жанр: боевик
Режиссер: Лок Мэн Люн, Санни Люк
В ролях: Аарон Квок, Тони Леунг Ка-Фаи, Чарли Юнг, Энди Лау, Энди Он, Чин Кар-Лок, Аариф Ли

О фильме: У гонконгской полиции дел невпроворот – в Монгкоке произошел сильный взрыв, а тем временем с радаров исчез один из полицейских патрульных экипажей, причем, среди пропавших сын полицейского начальника, мистера Ли (Тони Леунг Ка-Фай). Ли называет операцию по его поиску «Холодная война» и бросает на нее все полицейские силы, что заставляет офицера Шона Лау (Аарон Квок) сместить его с поста руководителя операцией. Тем не менее, поймать похитителей не удается – деньги за выкуп пропали, хорошо хоть полицейские вернулись домой. Но спустя какое-то время следователи из отдела внутренних расследований начинают подозревать, что вся эта операция была срежиссирована кем-то из служителей закона «изнутри».

IMDB рейтинг: 6,7/10 (764 голоса)
Кинопоиск рейтинг: 7.353 (17 голосов)

Выпущено: Гонконг
Продолжительность: 01:41:49
Озвучивание: Любительское (одноголсое) [den904]

Информация о фильме
Название: На Байкал 2. На абордаж
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Михаил Козлов

О фильме: Как мы помним, в первой части фильма студент питерского института кинематографии отправился на Байкал, чтобы снять там свою дипломную работу, а заодно от души повеселиться. Валентина и его друзей ждало множество самых немыслимых приключений, которые они запомнили на всю оставшуюся жизнь. Надо ли говорить, что в фильме «На Байкал 2: На абордаж» будет еще больше безумия, драйва и отличных шуток?

Кинопоиск рейтинг: 7.500 (62 голоса)
Выпущено: Россия
Продолжительность: 01:16:47

Информация о фильме
Название: Звёздный крейсер Галактика: Кровь и Хром
Оригинальное название: Battlestar Galactica: Blood and Chrome
Год выхода: 2012
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Джонас Пейт
В ролях: Люк Паскуалино, Бен Коттон, Джилл Тид, Лили Бордан, Майк Допуд, Джозеф Фалсетти, Эдриан Холмс, Карен ЛеБлан, Тоби Левинс, Брайан Маркинсон
О фильме: События происходят на 10-м году первой войны с сайлонами в Двенадцати колониях Кобола. Энсин (мичман) Уильям Адама, недавний выпускник Летной академии, получает назначение на один из самых мощных кораблей в Колониальном флоте… звездный крейсер "Галактика". Талантливый молодой пилот волей случая участвует в опасном секретном задании на Ледяной планете, исход которого может изменить весь ход кровопролитной многолетней войны.

IMDB рейтинг: 8,0/10 (1,888 голосов)

Выпущено: США
Продолжительность: 01:33:32
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [BaiBako]
Примечание: Отсутствует около 2х минут перевода

Информация о фильме
Название: Мастер
Оригинальное название: The Master
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Пол Томас Андерсон
В ролях: Хоакин Феникс, Филип Сеймур Хоффман, Эми Адамс, Лора Дерн, Джесси Племонс, Эмбир Чайлдерс, Рами Малек, Мартин Д. Дью, Кевин Дж. О’Коннор, Патриция МакКормак
О фильме: Демобилизованный моряк с загадочным прошлым не может найти места в послевоенной Америке. Он меняет одну работу за другой, пока случайно не знакомится с харизматичным создателем религиозного культа, известным писателем и философом. К удивлению приверженцев модного учения, их гуру делает агрессивного маргинала своим ближайшим помощником. По мере того как новая вера завоевывает поклонников, бывший бродяга начинает задаваться вопросами о том, во что он верит, и кем является его наставник на самом деле. Но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…

IMDB рейтинг: 7.5/10 (21 690 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.968 (358 голосов)

Выпущено: США
Продолжительность: 02:17:32

Информация о фильме
Название: Конец света
Оригинальное название: Fin
Год выхода: 2012
Жанр: триллер
Режиссер: Хорхе Торрегросса
В ролях: Микель Фернандез, Антонио Гарридо, Даниель Грао, Клара Лаго. Эудженио Мира. Бланка Ромеро, Кармен Руис, Андрес Веленкозо

О фильме: Друзья собираются вместе провести выходные в горной хижине. Однако странное явление полностью меняет планы, оставляя их без связи с внешним миром. По дороге за помощью они отдаляются друг от друга, так как происходящее вокруг оказывает на них сильное влияние...

IMDB рейтинг: 4.7/10 (238 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 6.338 (136 голосов)
Страна: Испания
Продолжительность: 00:01:23

Информация о фильме
Название: Мак и Девин идут в школу
Оригинальное название: Mac & Devin Go to High School
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Дилан К. Браун
В ролях: Снуп Догг, Майк Эппс, Тиэйрра Мэри, Виз Халифа, Энди Милонакис, Саманта Коуп, Тени Паносян, Тиффани Энн Хьюз, Ник Паскаль, Майлс Тафтс

О фильме: В основе сюжета фильма история двух учащихся средней школы, один из которых отличник, занятый составлением выпускной речи, другой - старший по возрасту ученик, который обучается в школе уже пятнадцатый год...

IMDB рейтинг: 4.3В /10 (2389 votes)
Кинопоиск рейтинг: 7.556/10 (27 votes)
Выпущено: США
Продолжительность: 01:15:38
Перевод: любительский (многоголосый, закадровый) [Пражское облачко]
Примечание: присутствует ненормативная лексика (много)!!!

Информация о фильме
Название: Зловещий фургон
Оригинальное название: Creep Van
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы
Режиссер: Скотт В. МакКинлей
В ролях: Брайан Колодзей, Джералд Эмерик, Коллин Бернсен, Тоня Кэй, Майк Батлер, Анджелина Армани

О фильме: У Кэмбпелла нет автомобиля, из-за чего он всюду опаздывает и не может удержаться ни на одной работе. И вот он находит продающийся по дешёвке старый фургон, не подозревая, что его владелец — маньяк, превративший своё ржавое корыто в настоящую машину для убийств...

IMDB рейтинг: 3,9/10 (300 голосов)
Выпущено: США "Detroit Riot Productions"
Продолжительность: 01:24:50
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Информация о фильме
Название: Кодовое имя: Шакал
Оригинальное название: Jakalyi Onda / Code name: Jackal
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Пэ Хён Чжун
В ролях: Сон Чи Хё, Ким Чжэ Хун, О Дар Су, Хан Сан Чин, Ким Ён Гон

О фильме: По отелю «Paradise» в Сон-Джу снуют полицейские, здесь по оперативным данным должна появиться легендарный киллер Пон Мин-Чжон по кличке «Шакал», а за ее поимку объявлена награда в сто миллионов. В этом же отеле остановился и суперзвезда Чхве Хён. Ведь очередным заказом Шакала является именно он. Но для девушки это последний заказ — она решила завязать. Заманив певца в ловушку, киллер похищает его. В этот раз у нее странное задание, она должна свести мужчину с ума. Но теперь девушка не знает как быть, поняв, что жертва — тот певец, которым она так восхищается, и чьей ярой фанаткой является. А Чхве Хён догадался, что клиентом его похитительницы является его бывшая подружка Анжела. В то время, когда Анжела появилась в номере, чтобы полюбоваться на парня, ставшего теперь ее игрушкой, она была неумышленно убита Мин-Чжон. А вот тут начинается самое интересное, ведь Хён решает помочь девушке выпутаться из затруднительного положения…

IMDB рейтинг: 2,7/10 (6 голосов)
Kinopoisk рейтинг: 7.311/10 (88 голосв)
Выпущено: Корея Южная
Продолжительность: 01:47:34
Озвучивание: Любительский (двухголосый) [den904, DeadSno]

Информация о фильме
Название: Героиня / Кинозвезда
Оригинальное название: Heroine
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Карина Капур, Арджун Рампал, Рандип Худа, Лиллет Дюбей, Шахана Госвами, Дивья Датта, Паллави Шарда, Хелен, Ранвир Шори, Мугдха Годсе

О фильме: Она всегда в центре лучей софитов, камера любит её, папарацци не устают за ней гоняться ... Махи Арора - настоящая суперзвезда ... во всех смыслах этого слова! Она не только находится на вершине славы, она фантастически свободна и независима. Она красива, знаменита, успешна, очень-очень богата и, конечно, ещё молода. Одним словом - чистое совершенство. Так она воспринимается публикой. Но печальный парадокс заключается в существовании тёмной тени от слишком яркого света. К сожалению, внутренний мир Махи находится в полном противоречии с ее публичной жизнью. Не так легко приходится голове, которая носит корону... Вы готовы заглянуть за кулисы? И узнать, как делается кино?

IMDB рейтинг: 4.8/10 (1,712 голосов)
Kinopoisk рейтинг: 8.143 (49 голосов)
Выпущено: Индия / Bhandarkar Entertainment, UTV Motion Pictures
Продолжительность: 02:30:16
Перевод: Любительский (многоголосный)